транспарант погас

…the cosmonaut did not notice the hands of his friends stretched out to catch him as the "zero-gravity" panel turned dark.